![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeDZm6Wa35TmBCGCHY5vdk8JbgKQpkyT6fZTWHNjFqzXqyEfsPUxtrZ4JEQGWqf8Gb8R2Wr_LeagAcnSKXb8ySrjyXBCAL9o_yEKKdwbCE5WTOdNvTmYjmz1PmrJQH1rtGyc9fSZThV3ON/s320/Tracey-Thorn-A-Distant-Shore-442108-715640.jpg)
日本ではトレイシー・ソーンのアルバム『遠い渚(A Distant Shore)』に収録された ETBG の『夜も昼も(Night and Day)』です。イギリスではシングルで発売したそうですが、1983 年の 1st アルバムには収録されていません。
フランク・シナトラが歌うと、たちまち夜のラスベガスになるのに、ETBG のヴァージョンはベン・ワットのギターの音の安らかさと、トレイシーの素人っぽい歌い方や声の堅さが一緒になって、脳内の小部屋で弾き語りする友達デュオのような感覚で聴けます。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2bBiEmL7s5s6JPWV3f0NzpzGCq8yESRAdl1GhXvRuC8ji9i3oOjx95baLkafxl-bhUmIPdlI_mXCw75IZ1RyZX7EJoZ3Rm8_YgFz3eMzaeqq6Cmie1oTOG42PFQB1KzVIr3xiwIqRUkP4/s320/Various-Indie-Pillows--Prayers-112646-719200.jpg)
彼らのアルバムをリリースしていた Cherry Red には、『Pillows and Prayers』という、レーベル所属のアーチストの曲を集めた素晴らしいアルバムがあります。コンピレーション・アルバムは失敗するものが多いのに、これは例外。
Night and Day by Everything But the Girl(1982)
http://www.youtube.com/watch?v=SXKvdbnjxvI&sns=em