2012/01/17

幻想詩のような映画


映画『ふたりのベロニカ(La Double Vie de Véronique)』にも素晴らしい曲があります。


作曲は音楽を担当したポーランド出身のズビグニエフ・プレイスネル。歌詞はダンテの詩から採っているので、古イタリア語で歌われているそうです。

私の歌を聴きたくて
ついてきた者達よ
お前達は私の船をひたすら追う
歌いな がら進む私の船の後を
決して沖に出てはならない
私を見失い
途方にくれるであろう
私が乗り出す海は
誰も進んだことのない
果てしない大海原
ミネルヴァが風を吹き込み
アポロンが私を導く
9人のミューズが
大熊座を指し示す


素晴らしい映画で、この20年間、私の一番好きな作品です。多くを語らず、美しい映像によって、幻想詩の中を彷徨うような感覚になります。

La Double Vie de Véronique
http://www.youtube.com/watch?v=dJqUZFunBsk&sns=em